‰PNG  IHDRÛ¤;œˆ®IDATxÚíÜ»n¤0€á¼ÿK¡• Š)(¦pAá‚Â… –±Ç7†LeG{ý§ §㻢|¬ïذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ 6lomûó$^þy¿úÝØ°ag“5bÆ 6lذaÆ 6lذa{‘í¼ 6lذaÆ ›`›µçã´}HÏFkm,›m¶Ðû¬ÓªñÑêôÒô!Ý ‹xÛ|'ܢ˟;·E:—Ôõ9­&á¶’¶}®{žv]™n&Ñ6ç íhíÕ_õ÷t¨Ú Íµ-Ò«¯šºZ;ú´Z$Û.žPÔÄøkíž)º!§o¡¡ˆ>}l³eQfJÕT±—u Ñ–µò•›åÚ†ª×\âÝX=8ÝîRÙ†4`Vwòl¾>ëÃ×ún•Gþ^›ìi¾s©Ì"msÙ$×uñÝi»ˆ?w¡bs[m©6³K4áãçO†‰¹.£4›Þ%ºÐ×/õÀßÏbëC%Šçt û‰MŸ×–– ú-lîG6±mrz2–ô¶s%»9À•s@˜¹ì-âk»9 =ìæî)ÎÝõÌåâk»B5ÕËÂ×\Ãñš+Í‚çZsÙ² åµòRnÚÂ~G§…ÉR¦¯•CŸŠí¨É ›wIcIïén7jJ°åèhÛ›NCS|ìâÓj0æªò8y½iHKÛ›Ö¶ÐkòɈ+;Sz°¶ú¨áL/µ­FÐ*\çÆÔ”Ë#"5¯Âmë2Üï[SÅ­«»Íú‹£=©g¯În‹aóP…eÚÒ“ûLÛÿ lذaÆ 6lØ^kãï̱aÆ 6lذaÆ 6lذa;ÿŠ ¶_ÚÎذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ ¶á¨ëœR¢ÇÆIEND®B` Þ•S´qL  ,: COX`€–$°'Õ$ý"$6[ y …“ ± ¾ ÊÕï   ' 1 F L b k ‚ Ÿ · Ã Í Ù Þ ä é ï ù   $ 8 '> f w !‡ © ® Á Ñ ã é ò ü   ! 5 F R a m u ~ … Œ — Ÿ ¨ ° µ » Á Ê Ô Æà § \À 4R1n( É[åBAW„jÜ{GrÃG6C~=Â#2$RWª!¾=àYex=Þ1:N1‰=»ù["kJŽ,ÙV]uŽ®³¹¾ÄÝ üCa8z³[Ç6#ZSuÉGÙ@!#b† œ ©2·%ê1YB1œ%Î.ô%#I_{Œ'œÄàô ."K$n*“&23CMOB#L8HIA-@4QFD0SG  ?)7(E*"J!,P .=/1+:$  9<5K; 6N'>%RAdd EntryAdd Forward PortAdd ICMP TypeAdd PortAdd ServiceAdd ZoneAddressAll network traffic is blocked.Authorization failed.Block all network trafficBuilt-in icmp, rename not supported.Built-in service, rename not supported.Built-in zone, rename not supported.Change Default ZoneConnection to FirewallD established.Connection to FirewallD lost.ConnectionsDefault Zone:Default zone changed to '%s'.Description:DestinationEdit EntryEdit Firewall Settings...Edit Forward PortEdit ICMP TypeEdit PortEdit ServiceEdit ZoneEnable NotificationsErrorFailed to load icons.FirewallFirewall ConfigurationFirewallD has been reloaded.Forward to another portICMP FilterICMP TypeIP address:IPv4IPv4:IPv6IPv6:Icmp TypeIgnoreInterfacesLocal forwardingModulesName already existsName:Network traffic is not blocked anymore.No Active Zones.Other Protocol:Please enter a port and protocol.PortPort / Port Range:Port ForwardingPort and ProtocolPortsProtocolProtocol:Reload FirewalldRemoveRemove EntryRemove Forward PortRemove ICMP TypeRemove PortRemove ServiceRemove ZoneServiceServicesShort:SourceTo AddressTo PortVersion:WarningZone_File_Help_OptionsactivateddeactivatedProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2020-01-13 14:38-0500 PO-Revision-Date: 2016-01-04 12:24+0000 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/firewalld/language/ka/) Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 4.6.2 ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რიგáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ების პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒICMP-ის ტიპის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒáƒžáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ™áƒ”ნსერვისის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—იქსელის ტრáƒáƒ¤áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ სრულიáƒáƒ“ დáƒáƒ˜áƒ‘ლáƒáƒ™áƒ.áƒáƒ•ტáƒáƒ áƒ˜áƒ–ებრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ.ქსელის ტრáƒáƒ¤áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ სრული ბლáƒáƒ™áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ©áƒáƒ“გმული icmp, სáƒáƒ®áƒ”ლის შეცვლრშეუძლებელიáƒ.ჩáƒáƒ“გმული სერვისი, სáƒáƒ®áƒ”ლის შეცვლრშეუძლებელიáƒ.ჩáƒáƒ“გმული ზáƒáƒœáƒ, სáƒáƒ®áƒ”ლის შეცვლრშეუძლებელიáƒ.ნáƒáƒ’ულისხმევი ზáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ შეცვლáƒFirewallD-თáƒáƒœ კáƒáƒ•შირი დáƒáƒ›áƒ§áƒáƒ áƒ“áƒ.FirewallD-თáƒáƒœ კáƒáƒ•შირი გáƒáƒ¬áƒ§áƒ“áƒ.კáƒáƒ•შირი áƒáƒ áƒáƒ.ნáƒáƒ’ულისხმევი ზáƒáƒœáƒ:ნáƒáƒ’ულისხმევი ზáƒáƒœáƒ შეიცვáƒáƒšáƒ - '%s'.áƒáƒ¦áƒ¬áƒ”რáƒ:დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ”ბáƒáƒ©áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒ...გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ების პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡ რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒICMP-ის ტიპის რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ¡áƒ”რვისის რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ¨áƒ”ტყáƒáƒ‘ინებების ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒáƒ¨áƒ”ცდáƒáƒ›áƒáƒ®áƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ”ბის ჩáƒáƒ¢áƒ•ირთვრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ.ქსელური ფáƒáƒ áƒ˜áƒ¥áƒ¡áƒ”ლური ფáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒFirewallD გáƒáƒ“áƒáƒ˜áƒ¢áƒ•ირთáƒ.სხვრპáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ™áƒ”ნ გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ებáƒICMP ფილტრიICMP-ის ტიპიIP მისáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ი:IPv4IPv4:IPv6IPv6:Icmp-ის ტიპიიგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒ<ინტერფეისი>áƒáƒ“გილზე გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ებáƒáƒ›áƒáƒ“ულებისáƒáƒ®áƒ”ლი უკვე áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბáƒáƒ‘სსáƒáƒ®áƒ”ლი:ქსელური ტრáƒáƒ¤áƒ˜áƒ™áƒ˜ áƒáƒ¦áƒáƒ áƒáƒ დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒšáƒ˜.áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜ ზáƒáƒœáƒ”ბი áƒáƒ áƒáƒ.სხვრáƒáƒ¥áƒ›áƒ˜:გთხáƒáƒ•თ შეიყვáƒáƒœáƒáƒ— პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜ დრáƒáƒ¥áƒ›áƒ˜.პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒžáƒáƒ áƒ¢áƒ˜ / პáƒáƒ áƒ¢áƒ”ბის დიáƒáƒžáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜:პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ებáƒáƒžáƒáƒ áƒ¢áƒ˜ დრáƒáƒ¥áƒ›áƒ˜áƒžáƒáƒ áƒ¢áƒ”ბიáƒáƒ¥áƒ›áƒ˜áƒáƒ¥áƒ›áƒ˜:Firewalld-ის გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒ•ირთვáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ©áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ების პáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒICMP-ის ტიპის áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ¡áƒ”რვისის áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ–áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ¡áƒ”რვისისერვისებიმáƒáƒ™áƒšáƒ”:წყáƒáƒ áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ისკენპáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ™áƒ”ნვერსიáƒ:ყურáƒáƒ“ღებáƒáƒ–áƒáƒœáƒ_ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ“áƒ_ხმáƒáƒ áƒ”ბáƒ_პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ•ირებულიდეáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ•ირებული